Kyle Mooney’s Y2K blends turn-of-the-millennium nostalgia with apocalyptic comedy. Despite a strong start and bold ideas, its uneven execution leaves much to be desired.