Seth Rogen and Evan Goldberg’s The Studio explores the absurdity of Hollywood’s power plays, featuring Martin Scorsese, Ron Howard, and Olivia Wilde as chaotic versions of themselves.