Inheritance, starring Lily Collins and Simon Pegg, finally hits theaters five years after premiering at the 2020 Tribeca Film Festival. Does it live up to its intriguing premise?